Significado de la palabra "cheapest is often the dearest" en español

¿Qué significa "cheapest is often the dearest" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

cheapest is often the dearest

US /ˈtʃiːpɪst ɪz ˈɔːfən ðə ˈdɪrɪst/
UK /ˈtʃiːpɪst ɪz ˈɒfən ðə ˈdɪərɪst/
"cheapest is often the dearest" picture

Modismo

lo barato sale caro

buying something because it is inexpensive often ends up costing more in the long run due to poor quality or the need for repairs

Ejemplo:
I bought a budget lawnmower that broke after a month; I guess cheapest is often the dearest.
Compré una cortadora de césped barata que se rompió después de un mes; supongo que lo barato sale caro.
Don't just look at the price tag when buying tools, because cheapest is often the dearest.
No mires solo el precio al comprar herramientas, porque lo barato suele salir caro.